Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E hënë, 2 mars 1998

I "Faidetë" sconvolgono i mercati valutari

I cambisti: "La causa sono i superinteressi sui depositi" Elezioni / Oggi si riunisce il Consiglio Direttivo I socialisti allo specchio: Sta arrivando il "grande scontro"? TIRANA - "I valori elevati del dollaro americano e del marco tedesco sono scesi drasticamente, determinando così un valore sempre più alto della moneta albanese. Oggi il cambio di un marco tedesco è sceso a 65 lek. Mentre un dollaro americano viene cambiato a 87 lek. Questi valori non sono noti per il mercato valutario del paese, che prima di tutto rappresentano una nuova caratteristica nella sua tendenza. Ciò avviene come risultato del nuovo tipo di interessi per i depositi in lek", spiegano i cambisti a "Gazeta Shqiptare". Tirana - Lunedì dalle 17 si riunirà nella sede del PS il suo Consiglio Direttivo. In questa riunione, uno dei principali temi di discussione, secondo alcuni deputati socialisti interpellati appositamente da "Gazeta Shqiptare", sarà la soluzione del conflitto nel PS attraverso le elezioni. Per saperne di più, leggete a pagina 5
Tiranë

Grazeta TV

Sul mercato è aumentata la domanda di lek in un momento in cui esso viene “inseguito” e lanciato verso il mostro che ne divora il valore, e resta [?] sottovalutato Per saperne di più, leggete a pagina 11

Tragedia di Brindisi

Iniziano le ricerche del barcaiolo scomparso VLORË - Nel tentativo di evitare una collisione con la nave da guerra italiana “Sibilla”, un gommone albanese si è ribaltato nello Stretto di Otranto nella mezzanotte di sabato, causando la morte di almeno 81 clandestini. Per saperne di più, leggete alle pagine 5-8
Vlorë Brindizi Kanali i Otrantos

“Dove sono le tombe dei genitori”

Un grido disperato dei testimoni nel processo Billokët makina e ishte mbuluar me pa të drejtë Hekmarrja vraet: Si conoscono l’autore e il movente del crimine TIRANA - È stato chiarito il caso dell’omicidio di Xhemal Shulazi, 48 anni, di Tirana, trovato ucciso con gravi ferite nel prato del villaggio di Maminas tre giorni fa. Secondo fonti della polizia, l’autore dell’omicidio di Shulazi è Edmond Bice, 22 anni, di Tirana. I due si conoscevano e avevano lavorato insieme. Il presunto assassino, fuggito dopo il crimine in direzione ignota, è stato visto per l’ultima volta il 27 febbraio insieme alla vittima a Maminas. Il sospettato, per motivi di vendetta, ha sparato alla vittima con un’arma da fuoco. La polizia è riuscita a identificare il colpevole dopo il riconoscimento da parte dei testimoni. "C’erano impronte digitali sulla scena. La porta della stanza in cui gli autori si nascondevano era stata aperta dall’interno, e la polizia le ha subito rilevate. In seguito gli investigatori vi hanno trovato anche l’arma del delitto e una quantità di munizioni", confermano fonti della polizia. Bice era rimasto per due giorni in un edificio abbandonato vicino al luogo del delitto. "L’ho visto venerdì mentre entrava lì, ma non sapevo di cosa si trattasse", ha detto uno dei testimoni nel processo di ieri. "Dove sono le tombe dei genitori?" ha chiesto in aula la madre di una delle vittime. Per saperne di più, leggete a pagina 9 Durante il processo “Angelosord...” [?]
Xhemal Shulazi Edmond Bice Tiranë Maminas

“Gazeta Shqiptare” e “Gazeta Sport” solo 30 lek

Oggi, un altro giorno

Anglo Shqiptare

La prima scuola materna privata (inglese), progetto anglo-albanese per bambini dai 3 ai 6 anni, aperta lunedì 2 marzo 1998, vicino all’ambasciata americana all’indirizzo allegato [?] Questa scuola offre: Insegnanti qualificati e con esperienza Insegnamento per i bambini secondo il metodo inglese e albanese, accompagnato da giochi vivaci, giochi divertenti, pasti e riposo, ogni tipo di sport e svago. Servizio di trasporto Al mattino e al pomeriggio [?] accompagnano i bambini [?] Rruga e Elbasanit, 1 km. vicino a [?], di fronte alla Facoltà [?] 0124 70 Kuji Olsare 0-243111 [?]
Rruga E Elbasanit

DAL MONDO

RIAD: 40 arresti per la maschera del gershborit [?] A pagina 2
Riad

TAVERNA NEFELI

Vi offre ogni sera l’esibizione del cantante Xhimi Kodra e del suo gruppo “Dion”, noto per le sue interpretazioni melodiose. Il cantante Xhimi Kodra e il suo gruppo vi assicurano una splendida serata piena di divertimento. Per le prenotazioni contattate la Taverna “Nefeli” Rruga e Elbasanit 14/1 Tirana, tel: 31 31 47 Vi aspettiamo
Xhimi Kodra Rruga E Elbasanit 14/1 Tiranë